Servicios
too sobre llingües
Versátil, completu y con xeitu
con qué t'ayudo
La to organización tien una riestra de prioridaes, necesidaes y requisitos únicos. Puedes contar con tolos mios conocimientos p’algamar los tos oxetivos d’una manera flexible, optimizada y eficiente. Lo que necesites ye una solución fecha a midía.
Interpretación
Da igual si les tos reuniones se faen en persona o en llinia: la comunicación ye siempres igual d'importante. La mediación de nivel profesional garantiza que toles persones qu'asistan aprovechen dafechu cualquier eventu. ¿Nun sabes si necesites interpretación simultánea? ¿Tas entamando un eventu híbridu? Xuntos podemos alcontrar la solución más afayadiza pa la to situación específica.
Maquetación y multimedia
Nun basta con que los tos testos suenen bien: tamién tienen que ser atractivos visualmente p'atrayer l'atención del to públicu, seya na llingua que seya. Yo puedo facer que'l to conteníu destaque nun ebook, una infografía, un videu o cualquier otru recursu nel que'l formatu seya tan importante como les pallabres.
una de les persones más responsables y competentes que conocí
Marta Díez Aguado, Team Lead Localization & Translator, Gameforge
Traducción
El to conteníu multillingüe merez l'atención y la calidá que namás se pueden algamar con traducción profesional. Saca provechu d'años d'esperiencia y contactos nel sector y dexa que m'encargue d'atropar el equipo perfectu pa entregate los tos testos n'otru idioma.
Asesoramientu
Dacuando fai falta cuntar con una mirada esperta. Nun importa si solo necesites esclariar un detallín p'avanzar col to trabayu o prefieres dexar tol proyectu en manes d'otra persona. Seya'l que seya'l to desafíu: si tien que ver con llingües, va ser un placer ayudar. Y si nun puedo facelo yo, voi encargame de facilitate'l contactu de la persona más apropiada pa les tos necesidaes, ensin cargu nin compromisu.
Servicios
too sobre llingües
Versátil, completu y con xeitu
con qué t'ayudo
La to organización tien una riestra de prioridaes, necesidaes y requisitos únicos. Puedes contar con tolos mios conocimientos p’algamar los tos oxetivos d’una manera flexible, optimizada y eficiente. Lo que necesites ye una solución fecha a midía.
Interpretación
Da igual si les tos reuniones se faen en persona o en llinia: la comunicación ye siempres igual d'importante. La mediación de nivel profesional garantiza que toles persones qu'asistan aprovechen dafechu cualquier eventu. ¿Nun sabes si necesites interpretación simultánea? ¿Tas entamando un eventu híbridu? Xuntos podemos alcontrar la solución más afayadiza pa la to situación específica.
Maquetación y multimedia
Nun basta con que los tos testos suenen bien: tamién tienen que ser atractivos visualmente p'atrayer l'atención del to públicu, seya na llingua que seya. Yo puedo facer que'l to conteníu destaque nun ebook, una infografía, un videu o cualquier otru recursu nel que'l formatu seya tan importante como les pallabres.
Traducción
El to conteníu multillingüe merez l'atención y la calidá que namás se pueden algamar con traducción profesional. Saca provechu d'años d'esperiencia y contactos nel sector y dexa que m'encargue d'atropar el equipo perfectu pa entregate los tos testos n'otru idioma.
Asesoramientu
Dacuando fai falta cuntar con una mirada esperta. Nun importa si solo necesites esclariar un detallín p'avanzar col to trabayu o prefieres dexar tol proyectu en manes d'otra persona. Seya'l que seya'l to desafíu: si tien que ver con llingües, va ser un placer ayudar. Y si nun puedo facelo yo, voi encargame de facilitate'l contactu de la persona más apropiada pa les tos necesidaes, ensin cargu nin compromisu.
