We live in an increasingly complex world, where not everything fits into a clear category. Chances are some people will need assistance with elements related to languages, texts or communication, but not exactly translation or interpreting. Some common tasks are copywriting, proofreading, and multilingual DTP, but don’t be surprised if what you need is something entirely different.
The following are some of the issues that can be addressed with language consultancy, but by no means the only ones: