Das
ist, was ich tue
Sprachdienstleistungen angepasst an Ihre Bedürfnisse
Komplexe Anforderungen rund um Kommunikation benötigen maßgeschneiderte Lösungen. Vielleicht möchten Sie sich mit Sprechenden einer Sprachminderheit unterhalten. Oder vielleicht sind Sie dabei, Lokalisierung und Barrierefreiheit in Ihrem Online-Content zu kombinieren. Solche Situationen verlangen eine individuelle Einschätzung. Mit Ihren Zielen als Hauptpriorität und unter Berücksichtigung des gesamten Hintergrunds kann ich Ihnen eine individuelle Lösung anbieten.
Was ich mitbringe
Erfahrung
Meine 15 Jahre Erfahrung stehen Ihnen zur Verfügung. Profitieren Sie von Fachwissen, Professionalität und Kompetenz.
Hingabe
Wenn man eine Leidenschaft hat, arbeitet man mit viel Herzblut daran. Das motiviert mich dabei, Sie beim Erlangen Ihrer Ziele zu unterstützen.
Transparenz
Dank transparenter Voranschläge und fester Fristen können Sie sich zurücklehnen und sich auf andere Dinge konzentrieren.
Gründlichkeit
Meine Arbeit ist erst getan, wenn Sie damit vollends zufrieden sind. Gerne höre ich mir Ihr Feedback an und mache die notwendigen Anpassungen.
Kundschaftsorientierte Dienste
Mehr als Wörter
Viele Jahre Erfahrung in der Branche erlauben es mir, Ihnen volle Unterstützung zu bieten – von der ersten Kontaktaufnahme bis zur finalen Übergabe. Dabei profitieren Sie von einem ist einem weiten Spektrum von Dienstleistungen neben Übersetzen und Dolmetschen, wie etwa Gestaltung, Untertitelung, Multimedia oder Sprachunterricht.
aufmerksam, gewissenhaft, verantwortungsbewusst, guter Kollege
Paula Aguiriano, traducción editorial
Über mich
Aus Leidenschaft wurde Beruf
Meine Faszination für Sprachen und ihre eigene Art und Weise, Ideen zu vermitteln, hat mich immer definiert. Ich habe ein Faible für Grammatik, Sprachminderheiten und Typologie. Mein Traumjob wäre der eines professionellen Sprachentwicklers.
Über mich
Aus Leidenschaft wurde Beruf
Meine Faszination für Sprachen und ihre eigene Art und Weise, Ideen zu vermitteln, hat mich immer definiert. Ich habe ein Faible für Grammatik, Sprachminderheiten und Typologie. Mein Traumjob wäre der eines professionellen Sprachentwicklers.
